my-switch-database/script/nsw.js

import NSW_DB from '../db/nsw.db.js';

document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {
  const gameList = document.getElementById('gameList');
  const gameCount = document.getElementById('gameCount');
  const loading = document.getElementById('loading');
  const languageRadios = document.querySelectorAll('input[name="language"]');

  // 언어별 UI 텍스트
  const uiTexts = {
    ko: {
      title: 'Switch DB',
      languageSelect: '언어 선택',
      languageDescription: '선택한 언어로 표시됩니다',
      korean: '한국어',
      japanese: '일본어',
      count: '개수',
      loading: '로딩중...',
      tableHeaders: {
        title: '제목',
        info: '정보',
        status: '상태',
        role: '역할',
        location: '지역'
      },
      sortOptions: {
        sortByNoDesc: '순번 최신순',
        sortByNo: '순번 과거순',
        sortByDateDesc: '발매일 최신순',
        sortByDate: '발매일 과거순',
        sortByPurchaseDateDesc: '구매일 최신순',
        sortByPurchaseDate: '구매일 과거순',
        sortByRandom: '무작위',
      },
      filter: {
        reset: '필터 초기화',
        koreanSupport: '한국어 지원',
        koreanNotSupport: '한국어 미지원',
      },
    },
    ja: {
      title: 'ゲーム一覧',
      languageSelect: '言語選択',
      languageDescription: '選択した言語で表示されます',
      korean: '韓国語',
      japanese: '日本語',
      count: '件数',
      loading: '読み込み中...',
      tableHeaders: {
        title: 'タイトル',
        info: '情報',
        status: '状態',
        role: '役割',
        location: '地域'
      },
      sortOptions: {
        sortByNoDesc: '番号降順',
        sortByNo: '番号昇順',
        sortByDateDesc: '発売日降順',
        sortByDate: '発売日昇順',
        sortByPurchaseDateDesc: '購入日降順',
        sortByPurchaseDate: '購入日昇順',
        sortByRandom: 'ランダム',
      },
      filter: {
        reset: 'フィルターリセット',
        koreanSupport: '韓国語対応',
        koreanNotSupport: '韓国語非対応',
      },
    },
  };

  // 필터 상태 관리 객체
  const filterState = {
    language: 'ko',
    filters: {
      language: [],
      status: [],
      country: [],
      cero: [],
    },
    sortBy: 'sortByNoDesc', // 기본 정렬 옵션
  };

  // 정렬 옵션 정의
  const sortOptions = [
    { name: '순번 최신순', value: 'sortByNoDesc' },
    { name: '순번 과거순', value: 'sortByNo' },
    { name: '발매일 최신순', value: 'sortByDateDesc' },
    { name: '발매일 과거순', value: 'sortByDate' },
    { name: '구매일 최신순', value: 'sortByPurchaseDateDesc' },
    { name: '구매일 과거순', value: 'sortByPurchaseDate' },
    { name: '무작위', value: 'sortByRandom' },
  ];

  // UI 텍스트 업데이트 함수
  function updateUITexts() {
    const texts = uiTexts[filterState.language];

    // 제목 업데이트
    document.querySelector('h1').textContent = texts.title;

    // 언어 선택 섹션 업데이트
    document.querySelector('label.text-base').textContent = texts.languageSelect;
    document.querySelector('p.text-sm').textContent = texts.languageDescription;
    document.querySelector('label[for="ko"]').textContent = texts.korean;
    document.querySelector('label[for="ja"]').textContent = texts.japanese;

    // 테이블 헤더 업데이트
    const headers = document.querySelectorAll('th');
    headers[0].textContent = texts.tableHeaders.title;
    headers[1].textContent = texts.tableHeaders.info;
    headers[2].textContent = texts.tableHeaders.status;
    headers[3].textContent = texts.tableHeaders.role;
    headers[4].textContent = texts.tableHeaders.location;

    // 로딩 텍스트 업데이트
    loading.textContent = texts.loading;

    // 필터 텍스트 업데이트
    document.getElementById('resetFilters').textContent = texts.filter.reset;
    document.querySelector('label[for="korean-support"]').textContent = texts.filter.koreanSupport;
    document.querySelector('label[for="korean-not-support"]').textContent =
      texts.filter.koreanNotSupport;
  }

  // 언어 변경 이벤트 리스너
  languageRadios.forEach(radio => {
    radio.addEventListener('change', e => {
      filterState.language = e.target.value;
      updateUITexts();
      renderGames();
    });
  });

  // 언어 변환 함수
  function convertLanguage(language) {
    if (!language) return '';
    if (filterState.language !== 'ko') return language;

    const languages = language.split(',');
    const koreanLanguages = [];

    for (let i = 0; i < languages.length; i++) {
      switch (languages[i].trim()) {
        case '日本語':
          koreanLanguages.push('일본어');
          break;
        case '英語':
          koreanLanguages.push('영어');
          break;
        case '韓国語':
          koreanLanguages.push('한국어');
          break;
        case 'フランス語':
          koreanLanguages.push('프랑스어');
          break;
        case 'ドイツ語':
          koreanLanguages.push('독일어');
          break;
        case 'イタリア語':
          koreanLanguages.push('이탈리아어');
          break;
        case 'スペイン語':
          koreanLanguages.push('스페인어');
          break;
        case 'ロシア語':
          koreanLanguages.push('러시아어');
          break;
        case 'オランダ語':
          koreanLanguages.push('네덜란드어');
          break;
        case 'ポルトガル語':
          koreanLanguages.push('포르투칼어');
          break;
        case '中国語 (簡体字)':
          koreanLanguages.push('중국어 (간체)');
          break;
        case '中国語 (繁体字)':
          koreanLanguages.push('중국어 (번체)');
          break;
        default:
          koreanLanguages.push(languages[i]);
          break;
      }
    }

    return koreanLanguages.join(', ');
  }

  // 메이커 변환 함수
  function convertMaker(maker) {
    if (!maker) return '';
    if (filterState.language !== 'ko') return maker;

    const makers = maker.split(',');
    const koreanMakers = [];

    for (let i = 0; i < makers.length; i++) {
      switch (makers[i].trim()) {
        // 메이저 Maker
        case '任天堂':
          koreanMakers.push('닌텐도');
          break;
        case 'スクウェア・エニックス':
          koreanMakers.push('스퀘어 에닉스');
          break;
        case 'コーエーテクモゲームス':
          koreanMakers.push('코에이 테크모 게임스');
          break;
        case 'ポケモン':
          koreanMakers.push('포켓몬');
          break;
        case 'バンダイナムコエンターテインメント':
          koreanMakers.push('반다이 남코 엔터테인먼트');
          break;
        case 'アトラス':
          koreanMakers.push('아틀러스');
          break;
        case 'セガ':
          koreanMakers.push('세가');
          break;
        // 소규모 Maker
        case '日本一ソフトウェア':
          koreanMakers.push('니폰이치 소프트웨어');
          break;
        case 'エンターグラム':
          koreanMakers.push('Entergram');
          break;
        case 'フライハイワークス':
          koreanMakers.push('Flyhigh Works');
          break;
        case 'フリュー':
          koreanMakers.push('후류');
          break;
        case 'ポノス':
          koreanMakers.push('포노스');
          break;
        case 'マーベラス':
          koreanMakers.push('마블러스 엔터테인먼트');
          break;
        case 'スパイク・チュンソフト':
          koreanMakers.push('스파이크 춘 소프트');
          break;
        case 'ドラガミゲームス':
          koreanMakers.push('DRAGAMI GAMES');
          break;
        case 'アイディアファクトリー':
          koreanMakers.push('Idea Factory');
          break;
        case 'アークシステムワークス':
          koreanMakers.push('아크 시스템 웍스');
          break;
        case 'ユービーアイソフト':
          koreanMakers.push('유비소프트');
          break;
        case 'レイアーク':
          koreanMakers.push('레이아크');
          break;
        case 'ワンオアエイト':
          koreanMakers.push('One or Eight');
          break;
        case 'インティ・クリエイツ':
          koreanMakers.push('인티 크리에이츠');
          break;
        case 'クラウディッドレパードエンタテインメント':
          koreanMakers.push('Clouded Leopard Entertainment');
          break;
        case 'カプコン':
          koreanMakers.push('캡콤');
          break;
        case 'プロトタイプ':
          koreanMakers.push('PROTOTYPE Ltd');
          break;
        case 'ディースリー・パブリッシャー':
          koreanMakers.push('D3 퍼블리셔');
          break;
        case 'タイトー':
          koreanMakers.push('타이토');
          break;
        case 'シーエフケー':
          koreanMakers.push('CFK');
          break;
        case 'アクワイア':
          koreanMakers.push('어콰이어');
          break;
        case '日本ファルコム':
          koreanMakers.push('일본 팔콤');
          break;
        // 거르면 되는 Maker
        case 'ヒューネックス':
          koreanMakers.push('휴넥스');
          break;
        case 'アニプレックス':
          koreanMakers.push('애니플렉스');
          break;
        case 'ジー・モード':
          koreanMakers.push('G-Mode');
          break;
        case 'イザナギゲームズ':
          koreanMakers.push('IzanagiGames');
          break;
        case 'ラセングル':
          koreanMakers.push('Lasengle');
          break;
        case 'ケムコ':
          koreanMakers.push('켐코');
          break;
        case 'ネットマーブルコーポレーション':
          koreanMakers.push('넷마블');
          break;
        case '工画堂スタジオ':
          koreanMakers.push('코가도 스튜디오');
          break;
        case '賈船':
          koreanMakers.push('COSEN');
          break;
        case 'ジェムドロップ':
          koreanMakers.push('잼드롭');
          break;
        case 'アレス':
          koreanMakers.push('아레스');
          break;
        case '日本コロムビア':
          koreanMakers.push('일본콜롬비아');
          break;
        case 'クリプトン・フューチャー・メディア':
          koreanMakers.push('크립톤 퓨처 미디어');
          break;
        case 'イマジニア':
          koreanMakers.push('이매지니아');
          break;
        default:
          koreanMakers.push(makers[i]);
          break;
      }
    }

    return koreanMakers.join(', ');
  }

  // 태그 변환 함수
  function convertTags(tags) {
    if (!tags) return '';
    if (filterState.language !== 'ko') return tags;

    const tagList = tags.split(',');
    const koreanTags = [];

    for (let i = 0; i < tagList.length; i++) {
      switch (tagList[i].trim()) {
        case 'パーティー':
          koreanTags.push('파티');
          break;
        case 'シューティング':
          koreanTags.push('슈팅');
          break;
        case '格闘':
          koreanTags.push('격투');
          break;
        case 'パズル':
          koreanTags.push('퍼즐');
          break;
        case 'レース':
          koreanTags.push('레이스');
          break;
        case 'ロールプレイング':
          koreanTags.push('롤플레잉');
          break;
        case 'アクション':
          koreanTags.push('액션');
          break;
        case 'ストラテジー':
          koreanTags.push('전략');
          break;
        case 'ドット絵':
          koreanTags.push('도트 그림');
          break;
        case 'サバイバル':
          koreanTags.push('서바이벌');
          break;
        case 'リズムに合わせて':
          koreanTags.push('리듬에 맞춰');
          break;
        case 'カードゲーム':
          koreanTags.push('카드 게임');
          break;
        case '囲碁・将棋':
          koreanTags.push('바둑・쇼기');
          break;
        case 'ボードゲーム':
          koreanTags.push('보드 게임');
          break;
        case 'サッカー':
          koreanTags.push('축구');
          break;
        case 'テーブルゲーム':
          koreanTags.push('테이블 게임');
          break;
        case 'トランプ':
          koreanTags.push('트럼프');
          break;
        case '麻雀':
          koreanTags.push('마작');
          break;
        case 'トレーニング':
          koreanTags.push('트레이닝');
          break;
        case '視点切りかえ':
          koreanTags.push('관점의 전환');
          break;
        case 'あそびが盛りだくさん':
          koreanTags.push('다양한 즐길거리');
          break;
        case '新しいエリアを切りひらく':
          koreanTags.push('새로운 지역을 개척한다');
          break;
        case 'あそぶたびにマップが新しい':
          koreanTags.push('즐길때마다 새로운 맵');
          break;
        case '大人数でバトル':
          koreanTags.push('많은 인원과 배틀');
          break;
        case '最速タイムにチャレンジ':
          koreanTags.push('가장 빠른 시간에 도전');
          break;
        case 'シミュレーション':
          koreanTags.push('시뮬레이션');
          break;
        case 'スポーツ':
          koreanTags.push('스포츠');
          break;
        case 'バレーボール':
          koreanTags.push('배구');
          break;
        case 'ゴルフ':
          koreanTags.push('골프');
          break;
        case 'バスケットボール':
          koreanTags.push('농구');
          break;
        case 'テニス':
          koreanTags.push('테니스');
          break;
        case '野球':
          koreanTags.push('야구');
          break;
        case 'ボクシング':
          koreanTags.push('복싱');
          break;
        case '経営シミュレーション':
          koreanTags.push('경영 시뮬레이션');
          break;
        case 'コミュニケーション':
          koreanTags.push('커뮤니케이션');
          break;
        case '音楽ゲーム':
          koreanTags.push('음악 게임');
          break;
        case '学習・教育':
          koreanTags.push('학습・교육');
          break;
        case 'ツール':
          koreanTags.push('도구');
          break;
        case 'アドベンチャー':
          koreanTags.push('모험');
          break;
        case '失敗したら最初から':
          koreanTags.push('실패하면 처음부터');
          break;
        case 'なぞ解き':
          koreanTags.push('수수께끼');
          break;
        case 'せまる敵から守りぬく':
          koreanTags.push('다가오는 적으로부터 지킨다');
          break;
        case 'すばやい判断がきめ手':
          koreanTags.push('재빠른 판단이 관건');
          break;
        case 'つくれる・あそべる':
          koreanTags.push('만들고 즐긴다');
          break;
        case 'テキストアドベンチャー':
          koreanTags.push('텍스트 어드벤처');
          break;
        case '恋愛':
          koreanTags.push('연애');
          break;
        case '最高スコアにチャレンジ':
          koreanTags.push('최고 점수에 도전');
          break;
        case '世界を自由にかけ回る':
          koreanTags.push('세계를 자유롭게 돌아다니다');
          break;
        case '落下に注意':
          koreanTags.push('낙하주의');
          break;
        case '目的はあなた次第':
          koreanTags.push('목적은 당신이 선택');
          break;
        case '戦うたびに強くなる':
          koreanTags.push('싸울수록 성장');
          break;
        case '手足や体と連動して操作':
          koreanTags.push('몸과 연동하여 조작');
          break;
        case 'オンラインで対戦':
          koreanTags.push('온라인 대전');
          break;
        case 'オンラインで協力':
          koreanTags.push('온라인 협력');
          break;
        case 'キャラクターカスタマイズ':
          koreanTags.push('캐릭터 커스터마이즈');
          break;
        case '3人称視点':
          koreanTags.push('3인칭 시점');
          break;
        case 'Toy-Conが使える':
          koreanTags.push('Toy-Con을 사용할 수 있다');
          break;
        case '難易度が選べる':
          koreanTags.push('난이도 선택 가능');
          break;
        case 'キャラクターボイス':
          koreanTags.push('케릭터 음성');
          break;
        case 'オンラインでフレンドと':
          koreanTags.push('친구와 온라인으로');
          break;
        case '1台の本体でいっしょにあそべる':
          koreanTags.push('한 대의 본체에서 함께 놀 수 있다');
          break;
        case 'ともだちや家族と集まって':
          koreanTags.push('친구와 가족과 함께');
          break;
        case 'オンラインランキング':
          koreanTags.push('온라인 랭킹');
          break;
        case '本体を持ちよってあそべる':
          koreanTags.push('게임기를 들고 플레이');
          break;
        case 'クロスプラットフォームプレイ対応':
          koreanTags.push('크로스 플랫폼 플레이 대응');
          break;
        default:
          koreanTags.push(tagList[i]);
          break;
      }
    }

    return koreanTags.join(', ');
  }

  // 출시일 변환 함수
  function convertReleaseDate(releaseDate) {
    if (!releaseDate) return '';
    if (filterState.language !== 'ko') return releaseDate;

    const date = new Date(releaseDate.replace(/年|月/g, '/').replace('日', ''));
    const year = date.getFullYear();
    const month = date.getMonth() + 1;
    const day = date.getDate();

    return `${year}년 ${month}월 ${day}일`;
  }

  // 국가 변환 함수
  function convertCountry(country) {
    if (!country) return '';

    switch (country) {
      case 'JPN':
        return filterState.language === 'ko' ? '일본판' : '日本版';
      case 'KOR':
        return filterState.language === 'ko' ? '한국판' : '韓国版';
      default:
        return country;
    }
  }

  function formatGameData(game) {
    return {
      ...game,
      formattedTitle: filterState.language === 'ko' ? game.koTitle || game.title : game.title,
      formattedReleaseDate: convertReleaseDate(game.release),
      formattedMaker: convertMaker(game.maker),
      formattedLanguage: convertLanguage(game.language),
      formattedTags: convertTags(game.tags),
      formattedCountry: convertCountry(game.country),
    };
  }

  function getStatusClass(status) {
    switch (status) {
      case 'package':
        return 'bg-green-100 text-green-800';
      case 'download':
        return 'bg-yellow-100 text-yellow-800';
      case 'expansion':
        return 'bg-blue-100 text-blue-800';
      default:
        return '';
    }
  }

  function getCountryClass(country) {
    return country === 'JPN'
      ? 'text-red-600 hover:text-red-900'
      : 'text-indigo-600 hover:text-indigo-900';
  }

  function createGameRow(game, index) {
    const tr = document.createElement('tr');
    tr.className = `cursor-pointer hover:bg-indigo-50 ${index % 2 === 0 ? '' : 'bg-gray-50'}`;

    // 클릭 시 nsw-detail.html로 이동 (no 쿼리 포함)
    tr.addEventListener('click', () => {
      window.location.href = `nsw-detail.html?no=${encodeURIComponent(game.no)}`;
    });

    tr.innerHTML = `
      <td class="py-4 pl-4 pr-3 text-sm">
        <div class="flex items-center">
          <div class="h-10 w-10 flex-shrink-0">
            <img class="h-10 w-10 rounded-xl object-cover" src="${game.thumbnail}" alt="" />
          </div>
          <div class="ml-4">
            <div class="font-medium text-gray-900 ${
              game.status === 'sold' ? 'text-red-600 line-through' : ''
            }">
              ${game.no}. ${game.formattedTitle}
            </div>
            <div class="text-gray-500">${game.formattedReleaseDate}</div>
          </div>
        </div>
      </td>
      <td class="hidden w-3/12 px-3 py-4 text-sm text-gray-500 lg:table-cell">
        <div class="text-gray-900">${game.formattedMaker}</div>
        <div class="text-gray-500">${game.formattedLanguage}</div>
      </td>
      <td class="px-3 py-4 text-sm text-gray-500 mx-auto">
        <div class="flex justify-center rounded-full px-2 text-xs font-semibold leading-5 ${getStatusClass(
          game.status,
        )}">
          ${game.status}
        </div>
        <div class="text-xs mt-1 text-center text-gray-300 hidden">
          ${game?.purchaseInformation?.date || ''}
        </div>
      </td>
      <td class="w-3/12 hidden px-3 py-4 text-sm text-gray-500 lg:table-cell">
        ${game.formattedTags}
      </td>
      <td class="hidden py-4 pl-3 pr-4 text-right text-sm font-medium sm:table-cell">
        <div class="${getCountryClass(game.country)}">
          ${game.formattedCountry}
        </div>
      </td>
    `;

    return tr;
  }

  // 필터 초기화 함수
  function resetFilters() {
    // 모든 체크박스 해제
    document.querySelectorAll('input[type="checkbox"]').forEach(checkbox => {
      checkbox.checked = false;
    });

    // 필터 상태 초기화
    filterState.filters = {
      language: [],
      status: [],
      country: [],
      cero: [],
    };

    // 게임 목록 다시 렌더링
    renderGames();
  }

  // 필터 초기화 버튼 이벤트 리스너 설정
  document.getElementById('resetFilters').addEventListener('click', resetFilters);

  // 필터 체크박스 이벤트 리스너 설정
  function setupFilterListeners() {
    // 언어 필터
    document.querySelectorAll('input[name="language-filter"]').forEach(checkbox => {
      checkbox.addEventListener('change', () => {
        updateFilters('language');
        renderGames();
      });
    });

    // 상태 필터
    document.querySelectorAll('input[name="status-filter"]').forEach(checkbox => {
      checkbox.addEventListener('change', () => {
        updateFilters('status');
        renderGames();
      });
    });

    // 국가 필터
    document.querySelectorAll('input[name="country-filter"]').forEach(checkbox => {
      checkbox.addEventListener('change', () => {
        updateFilters('country');
        renderGames();
      });
    });

    // CERO 필터
    document.querySelectorAll('input[name="cero-filter"]').forEach(checkbox => {
      checkbox.addEventListener('change', () => {
        updateFilters('cero');
        renderGames();
      });
    });
  }

  // 필터 상태 업데이트
  function updateFilters(type) {
    const checkboxes = document.querySelectorAll(`input[name="${type}-filter"]:checked`);
    filterState.filters[type] = Array.from(checkboxes).map(checkbox => checkbox.value);
  }

  // 필터링 함수
  function filterGames(games) {
    return games.filter(game => {
      // 언어 필터
      if (filterState.filters.language.length > 0) {
        const hasKorean = game.language.includes('韓国語');
        const hasKoreanFilter = filterState.filters.language.includes('koreanSupport');
        const hasNotSupportedFilter = filterState.filters.language.includes('koreanNotSupport');

        // 한국어 지원과 미지원이 모두 체크된 경우 모든 게임 표시
        if (hasKoreanFilter && hasNotSupportedFilter) {
          return true;
        }

        // 한국어 지원만 체크된 경우 한국어 지원 게임만 표시
        if (hasKoreanFilter && !hasNotSupportedFilter) {
          return hasKorean;
        }

        // 한국어 미지원만 체크된 경우 한국어 미지원 게임만 표시
        if (!hasKoreanFilter && hasNotSupportedFilter) {
          return !hasKorean;
        }

        // 아무것도 체크되지 않은 경우 필터링하지 않음
        return true;
      }

      // 상태 필터
      if (filterState.filters.status.length > 0) {
        const hasExtensionFilter = filterState.filters.status.includes('extension');
        const hasOtherStatusFilters =
          filterState.filters.status.filter(status => status !== 'extension').length > 0;

        // extension 필터가 체크된 경우
        if (hasExtensionFilter) {
          // extension 값이 null이 아닌 게임만 표시
          if (game.extension === null) return false;
        }

        // 다른 상태 필터가 체크된 경우
        if (hasOtherStatusFilters) {
          const otherStatuses = filterState.filters.status.filter(status => status !== 'extension');
          if (!otherStatuses.includes(game.status)) return false;
        }
      }

      // 국가 필터
      if (
        filterState.filters.country.length > 0 &&
        !filterState.filters.country.includes(game.country)
      ) {
        return false;
      }

      // CERO 필터
      if (filterState.filters.cero.length > 0 && !filterState.filters.cero.includes(game.cero)) {
        return false;
      }

      return true;
    });
  }

  // 정렬 함수
  function sortGames(games) {
    switch (filterState.sortBy) {
      case 'sortByNoDesc':
        return [...games].sort((a, b) => b.no - a.no);
      case 'sortByNo':
        return [...games].sort((a, b) => a.no - b.no);
      case 'sortByDateDesc':
        return [...games].sort((a, b) => {
          const aDate = new Date(a.release.replace(/年|月/g, '/').replace(/日/g, '')).toUTCString();
          const bDate = new Date(b.release.replace(/年|月/g, '/').replace(/日/g, '')).toUTCString();
          const dateDiff = new Date(bDate) - new Date(aDate);
          return dateDiff === 0 ? b.no - a.no : dateDiff;
        });
      case 'sortByDate':
        return [...games].sort((a, b) => {
          const aDate = new Date(a.release.replace(/年|月/g, '/').replace(/日/g, '')).toUTCString();
          const bDate = new Date(b.release.replace(/年|月/g, '/').replace(/日/g, '')).toUTCString();
          const dateDiff = new Date(aDate) - new Date(bDate);
          return dateDiff === 0 ? b.no - a.no : dateDiff;
        });
      case 'sortByPurchaseDateDesc':
        return [...games].sort((a, b) => {
          if (!a.purchaseInformation?.date || !b.purchaseInformation?.date) {
            return !a.purchaseInformation?.date ? 1 : -1;
          }
          const aDate = new Date(a.purchaseInformation.date.replace(/\./g, '/')).toUTCString();
          const bDate = new Date(b.purchaseInformation.date.replace(/\./g, '/')).toUTCString();
          const dateDiff = new Date(bDate) - new Date(aDate);
          return dateDiff === 0 ? b.no - a.no : dateDiff;
        });
      case 'sortByPurchaseDate':
        return [...games].sort((a, b) => {
          if (!a.purchaseInformation?.date || !b.purchaseInformation?.date) {
            return !a.purchaseInformation?.date ? 1 : -1;
          }
          const aDate = new Date(a.purchaseInformation.date.replace(/\./g, '/')).toUTCString();
          const bDate = new Date(b.purchaseInformation.date.replace(/\./g, '/')).toUTCString();
          const dateDiff = new Date(aDate) - new Date(bDate);
          return dateDiff === 0 ? b.no - a.no : dateDiff;
        });
      case 'sortByRandom':
        return [...games].sort(() => Math.random() - 0.5);
      default:
        return games;
    }
  }

  // 정렬 UI 초기화
  function setupSortUI() {
    const sortButton = document.getElementById('sort-button');
    const sortOptions = document.getElementById('sort-options');
    const sortLabel = document.getElementById('sort-label');

    // 정렬 버튼 클릭 이벤트
    sortButton.addEventListener('click', () => {
      sortOptions.classList.toggle('hidden');
      const isExpanded = sortOptions.classList.contains('hidden') ? 'false' : 'true';
      sortButton.setAttribute('aria-expanded', isExpanded);
    });

    // 정렬 옵션 클릭 이벤트
    sortOptions.querySelectorAll('li').forEach(option => {
      option.addEventListener('click', () => {
        const value = option.getAttribute('data-value');
        const name = uiTexts[filterState.language].sortOptions[value];

        // 선택된 옵션 업데이트
        sortOptions.querySelectorAll('li').forEach(li => {
          li.querySelector('span').classList.remove('font-semibold');
          li.querySelector('svg')?.parentElement?.classList.add('hidden');
        });

        option.querySelector('span').classList.add('font-semibold');
        const checkIcon = option.querySelector('svg')?.parentElement;
        if (checkIcon) checkIcon.classList.remove('hidden');

        // 정렬 상태 업데이트
        filterState.sortBy = value;
        sortButton.querySelector('span').textContent = name;
        sortOptions.classList.add('hidden');
        sortButton.setAttribute('aria-expanded', 'false');

        // 게임 목록 다시 렌더링
        renderGames();
      });
    });

    // 외부 클릭 시 드롭다운 닫기
    document.addEventListener('click', e => {
      if (!sortButton.contains(e.target) && !sortOptions.contains(e.target)) {
        sortOptions.classList.add('hidden');
        sortButton.setAttribute('aria-expanded', 'false');
      }
    });

    // 정렬 옵션 텍스트 업데이트
    function updateSortOptionsText() {
      const texts = uiTexts[filterState.language].sortOptions;
      sortLabel.textContent = filterState.language === 'ko' ? '정렬' : '並び替え';
      sortButton.querySelector('span').textContent = texts[filterState.sortBy];

      sortOptions.querySelectorAll('li').forEach(option => {
        const value = option.getAttribute('data-value');
        option.querySelector('span').textContent = texts[value];
      });
    }

    // 언어 변경 시 정렬 옵션 텍스트 업데이트
    languageRadios.forEach(radio => {
      radio.addEventListener('change', e => {
        filterState.language = e.target.value;
        updateSortOptionsText();
      });
    });

    // 초기 정렬 옵션 텍스트 설정
    updateSortOptionsText();
  }

  // 게임 렌더링 함수 수정
  function renderGames() {
    loading.classList.remove('hidden');

    // 데이터 포맷팅
    const formattedGames = NSW_DB.map(formatGameData);

    // 필터링 적용
    const filteredGames = filterGames(formattedGames);

    // 정렬 적용
    const sortedGames = sortGames(filteredGames);

    // 게임 개수 업데이트
    gameCount.textContent = `${sortedGames.length} ${uiTexts[filterState.language].count}`;

    // 테이블 내용 업데이트
    gameList.innerHTML = '';
    sortedGames.forEach((game, index) => {
      gameList.appendChild(createGameRow(game, index));
    });

    loading.classList.add('hidden');
  }

  // 초기화
  setupFilterListeners();
  setupSortUI();
  updateUITexts();
  renderGames();
});