diff --git a/assets/css/main.css b/assets/css/main.css
index 49650ac..67328a9 100644
--- a/assets/css/main.css
+++ b/assets/css/main.css
@@ -216,6 +216,27 @@
     background: color-mix(in srgb, var(--site-panel) 72%, var(--site-text));
   }
 
+  /**
+   * 왼쪽 사이드바 1차 네비·태그 카테고리·테마 점 등 행 호버 — 라이트 테마에서 밝은 크림 톤, 다크는 패널 대비 유지
+   */
+  .site-sidebar-nav-row {
+    transition: background-color 0.2s ease;
+  }
+
+  .site-sidebar-nav-row:hover {
+    background-color: #f7f4ef;
+  }
+
+  :root[data-theme='dark'] .site-sidebar-nav-row:hover {
+    background: color-mix(in srgb, var(--site-panel) 72%, var(--site-text));
+  }
+
+  @media (prefers-color-scheme: dark) {
+    :root:not([data-theme='light']) .site-sidebar-nav-row:hover {
+      background: color-mix(in srgb, var(--site-panel) 72%, var(--site-text));
+    }
+  }
+
   /**
    * 다크 인증 폼(signin/signup) 텍스트 입력 — UA가 부모 color를 상속하지 않는 경우 대비
    */
diff --git a/components/site/LeftSidebar.vue b/components/site/LeftSidebar.vue
index 1cbb084..8a9adc3 100644
--- a/components/site/LeftSidebar.vue
+++ b/components/site/LeftSidebar.vue
@@ -158,7 +158,7 @@ onMounted(() => {
           <NuxtLink
             v-for="tag in tags"
             :key="tag.id"
-            class="left-sidebar__category site-panel-hover group flex items-center gap-2 rounded-[10px] py-2 pr-3 pl-0 leading-tight transition-[padding,background-color,color] duration-200 hover:px-3"
+            class="left-sidebar__category site-sidebar-nav-row group flex items-center gap-2 rounded-[10px] py-2 pr-3 pl-0 leading-tight transition-[padding,background-color,color] duration-200 hover:px-3"
             :to="`/tag/${tag.slug}`"
           >
             <span class="left-sidebar__category-color h-4 w-1 rounded-sm rounded-l-none transition-all duration-200 group-hover:h-2 group-hover:w-2 group-hover:rounded-full" :style="{ backgroundColor: tag.color }" />
@@ -206,7 +206,7 @@ onMounted(() => {
         </NuxtLink>
       </nav>
       <button
-        class="left-sidebar__theme-dot site-panel-hover site-interactive grid h-7 w-7 shrink-0 place-items-center rounded-full"
+        class="left-sidebar__theme-dot site-sidebar-nav-row site-interactive grid h-7 w-7 shrink-0 place-items-center rounded-full"
         type="button"
         :aria-label="isDarkMode ? '라이트 모드로 전환' : '다크 모드로 전환'"
         :title="isDarkMode ? '라이트 모드' : '다크 모드'"
diff --git a/components/site/SidebarPrimaryNavList.vue b/components/site/SidebarPrimaryNavList.vue
index c1d29ce..e46bddf 100644
--- a/components/site/SidebarPrimaryNavList.vue
+++ b/components/site/SidebarPrimaryNavList.vue
@@ -23,9 +23,9 @@ const navBarBeforeInactive =
 const navBarBeforeActive =
   `${navBarBeforeBase} before:bg-[var(--site-accent)] hover:before:bg-[var(--site-accent)]`
 
-/** 행 공통: site-panel-hover, flex, 패딩 전환(가로 전체 호버 배경) */
+/** 행 공통: site-sidebar-nav-row, flex, 패딩 전환(가로 전체 호버 배경) */
 const navRowShell =
-  'site-panel-hover flex w-full min-w-0 max-w-full items-center gap-2 rounded-[10px] py-1.5 pr-3 pl-0 leading-tight transition-[padding,background-color] duration-200'
+  'site-sidebar-nav-row flex w-full min-w-0 max-w-full items-center gap-2 rounded-[10px] py-1.5 pr-3 pl-0 leading-tight transition-[padding,background-color] duration-200'
 
 /**
  * 노드가 펼쳐져 있는지
diff --git a/docs/history.md b/docs/history.md
index 9b76865..036d7d5 100644
--- a/docs/history.md
+++ b/docs/history.md
@@ -1,5 +1,11 @@
 # 의사결정 이력
 
+## 2026-05-13 v1.1.3
+
+### 사이드바 행 호버 배경 분리
+
+전역 `site-panel-hover`는 패널과 텍스트 색을 `color-mix`해 라이트에서도 호버가 진하게 느껴진다. 카드·태그 목록 등 다른 패널은 기존 대비를 유지하고, 왼쪽 사이드바 네비·카테고리·테마 점만 `site-sidebar-nav-row`로 분리해 라이트에서 `#F7F4EF`로 완화했다. 다크에서는 가독성을 위해 기존과 동일한 `color-mix` 호버를 유지한다.
+
 ## 2026-05-14 v1.1.2
 
 ### 태그 없을 때 “POST” 더미 표시 제거
diff --git a/docs/map.md b/docs/map.md
index a09cfb6..fa91b04 100644
--- a/docs/map.md
+++ b/docs/map.md
@@ -51,8 +51,8 @@
 | components/auth/AuthPasswordVisibilityToggle.vue | 로그인·회원가입 비밀번호 표시/숨김 토글(SVG, scoped 스타일·`field-name`으로 접근성 레이블 구분) |
 | components/site/SiteHeader.vue | 모든 공개 페이지 상단, 이미지 로고 fallback, `grid-cols-3`로 검색 패널 중앙 정렬(`md+`), 우측 사용자 아바타 드롭다운, `/`·`SiteSearchModal` |
 | components/site/SiteSearchModal.vue | `Teleport`·전체 화면 딤·Tags/Posts 결과·일치 구간 강조, 열림 시 `html.site-search-open` 스크롤 잠금 |
-| components/site/LeftSidebar.vue | 왼쪽 사이드바, `lg+`는 `sticky`+고정 높이+내부 무스크롤바 스크롤, `lg` 미만은 고정 슬라이드 패널, 상단 메뉴는 `SidebarPrimaryNavList`+`provide`로 트리·펼침 상태(`sori-primary-nav-expanded`), 푸터 `footer` 링크는 `flex-wrap`·테마 버튼 `shrink-0` |
-| components/site/SidebarPrimaryNavList.vue | 상단 네비: 부모·리프 동일 `before` 막대/호버 원형, 내부 현재 경로 `--site-accent`, 행 `w-full`로 패널 호버 배경 폭, `inject`·`localStorage` 펼침 |
+| components/site/LeftSidebar.vue | 왼쪽 사이드바, `lg+`는 `sticky`+고정 높이+내부 무스크롤바 스크롤, `lg` 미만은 고정 슬라이드 패널, 상단 메뉴는 `SidebarPrimaryNavList`+`provide`로 트리·펼침 상태(`sori-primary-nav-expanded`), 푸터 `footer` 링크는 `flex-wrap`·테마 버튼 `shrink-0`, 태그 카테고리·테마 점은 `site-sidebar-nav-row` 호버 |
+| components/site/SidebarPrimaryNavList.vue | 상단 네비: 부모·리프 동일 `before` 막대/호버 원형, 내부 현재 경로 `--site-accent`, 행 `w-full`+`site-sidebar-nav-row` 호버(`#F7F4EF` 라이트), `inject`·`localStorage` 펼침 |
 | components/site/RightSidebar.vue | 오른쪽 사이드바, 공개 사이트 이미지 로고 fallback, `lg+`는 고정 열 높이·스티키, 모바일은 본문 아래 전체 너비, 하단 푸터 `pr-3` |
 | components/site/MainColumn.vue | 메인 화면 중앙, `lg:max-w-[720px]`로 본문 상한 |
 | components/site/PostCard.vue | 목록의 게시물 카드, 대표 이미지 썸네일, 카드 hover 인터랙션, 태그는 있을 때만 메타에 표시 |
diff --git a/docs/spec.md b/docs/spec.md
index 6ecc4b5..b83fca5 100644
--- a/docs/spec.md
+++ b/docs/spec.md
@@ -557,7 +557,7 @@ components/content/
 - URL은 `/`로 시작하는 내부 경로, `http(s)://` 외부 URL, 폴더 전용 자리 표시 `#`를 허용한다.
 - 관리자 메뉴 화면은 **상단 네비게이션**·**하단 네비게이션** 탭으로 구분한다. 편집 UI는 **태그 관리 메인 태그**와 같은 테이블·`cursor-move` 행 드래그 패턴을 쓰며, 드래그는 입력·버튼 위가 아닌 행 여백·번호 열에서 시작한다. 상단은 `AdminNavPrimaryBranch`로 트리·동일 부모 내 순서 변경·하위 추가를 제공한다. 하단은 한 단계 목록만 드래그 정렬한다.
 - `parent_id` / `is_folder` 컬럼이 DB에 없을 때 저장은 실패한다. `npm run db:migrate:dev`로 `017_navigation_hierarchy.sql`을 적용해야 한다(저장 API는 해당 경우 한국어 안내 메시지를 반환할 수 있다).
-- 공개 왼쪽 사이드바 상단은 `SidebarPrimaryNavList`로 렌더링한다. **하위가 있는 노드**는 한 줄 `button`으로, **행 전체(이름·왼쪽 세로 데코·chevron) 클릭**으로 접기/펼친다. 부모·리프 모두 왼쪽 장식은 **기본 세로 막대(`--site-line`)**, **호버 시에만** 리프와 동일하게 **작은 원형**으로 전환한다. **내부 경로**(`/`로 시작, `//`·`http(s)` 제외)이고 현재 `route.path`와 정규화한 경로가 같으면 장식 색을 **`--site-accent`(브랜드 오렌지)**로 둔다. 외부 URL은 비교하지 않는다. 펼침 상태는 `localStorage` 키 `sori-primary-nav-expanded`에 저장된다. 상단·리프 링크·부모 버튼 행은 **`w-full`**로 `site-panel-hover` 배경이 가로 전체를 쓴다.
+- 공개 왼쪽 사이드바 상단은 `SidebarPrimaryNavList`로 렌더링한다. **하위가 있는 노드**는 한 줄 `button`으로, **행 전체(이름·왼쪽 세로 데코·chevron) 클릭**으로 접기/펼친다. 부모·리프 모두 왼쪽 장식은 **기본 세로 막대(`--site-line`)**, **호버 시에만** 리프와 동일하게 **작은 원형**으로 전환한다. **내부 경로**(`/`로 시작, `//`·`http(s)` 제외)이고 현재 `route.path`와 정규화한 경로가 같으면 장식 색을 **`--site-accent`(브랜드 오렌지)**로 둔다. 외부 URL은 비교하지 않는다. 펼침 상태는 `localStorage` 키 `sori-primary-nav-expanded`에 저장된다. 상단·리프 링크·부모 버튼 행은 **`w-full`**로 `site-sidebar-nav-row` 호버 배경이 가로 전체를 쓴다(라이트 `#F7F4EF`, 다크는 `site-panel-hover`와 동일한 `color-mix` 패턴).
 - 관리자 메뉴 관리 화면에서 저장 API로 보내는 직렬화 결과가 서버에서 불러온 직후와 동일하면 `메뉴 저장` 버튼이 비활성화된다.
 
 ### 관리자 인증
diff --git a/docs/update.md b/docs/update.md
index 57feb5b..8db61a4 100644
--- a/docs/update.md
+++ b/docs/update.md
@@ -1,5 +1,10 @@
 # 업데이트 이력
 
+## v1.1.3
+
+- 왼쪽 사이드바 1차 네비·태그 카테고리·테마 점 행 호버를 `site-sidebar-nav-row`로 분리하고, 라이트 테마에서 배경 `#F7F4EF`로 완화. 다크 테마는 기존 `color-mix` 패널 호버 유지.
+- 패키지 버전 `1.1.3`으로 갱신.
+
 ## v1.1.2
 
 - 태그가 없는 게시물에 기본값으로 보이던 `POST` 표기 제거: 공개 상세·홈 Latest·게시물 목록 카드에서 태그가 있을 때만 배지·메타에 표시.
diff --git a/package.json b/package.json
index 83b1134..14235fe 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "sori.studio",
-  "version": "1.1.2",
+  "version": "1.1.3",
   "private": true,
   "type": "module",
   "imports": {