feat(member): 회원 썸네일 업로드를 작가 미디어와 분리

회원 아바타 자산을 전용 경로로 분리해 작가용 미디어 목록과 섞이지 않게 하고, 설정 화면에서 파일 업로드로 바로 반영할 수 있게 했다.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

server/utils/media-library.js

@@ -252,12 +252,13 @@ const getMediaUsage = (url, posts, pages) => {
  */
 export const listMediaItems = async () => {
   const items = await readMediaDirectory(uploadRoot)
+  const publicAdminItems = items.filter((item) => !item.url.startsWith('/uploads/members/avatars/'))
   const metadataMap = await getMediaMetadataMap()
   const [posts, pages] = await Promise.all([
     listAdminPosts(),
     listPages()
   ])
-  const itemsWithUsage = items.map((item) => ({
+  const itemsWithUsage = publicAdminItems.map((item) => ({
     ...item,
     category: metadataMap[item.url]?.category || item.category,
     usage: getMediaUsage(item.url, posts, pages)