diff --git a/backend/src/db.js b/backend/src/db.js
index ec80daa..79911bc 100644
--- a/backend/src/db.js
+++ b/backend/src/db.js
@@ -2004,6 +2004,11 @@ async function updateTemplateRequestStatus({ id, status }) {
   return findTemplateRequestById(id)
 }
 
+async function updateTemplateRequestTargetGame({ id, targetGameId }) {
+  await query('UPDATE template_requests SET target_game_id = ?, updated_at = ? WHERE id = ?', [targetGameId || '', now(), id])
+  return findTemplateRequestById(id)
+}
+
 async function deleteTierList(id) {
   await query('DELETE FROM tierlists WHERE id = ?', [id])
 }
@@ -2184,4 +2189,5 @@ module.exports = {
   findTemplateRequestById,
   listAdminTemplateRequests,
   updateTemplateRequestStatus,
+  updateTemplateRequestTargetGame,
 }
diff --git a/backend/src/routes/admin.js b/backend/src/routes/admin.js
index 95df30a..62d7d24 100644
--- a/backend/src/routes/admin.js
+++ b/backend/src/routes/admin.js
@@ -9,6 +9,7 @@ const {
   findUserById,
   findGameById,
   findGameItemById,
+  listGameItems,
   findImageAssetById,
   createGame,
   listGames,
@@ -33,6 +34,7 @@ const {
   listAdminTemplateRequests,
   findTemplateRequestById,
   updateTemplateRequestStatus,
+  updateTemplateRequestTargetGame,
   adminUpdateUser,
   adminUpdateUserPassword,
   adminDeleteUser,
@@ -65,6 +67,17 @@ function buildItemLabelFromFilename(file) {
   return normalized || 'item'
 }
 
+function buildItemLabelFromSrc(src) {
+  const raw = typeof src === 'string' ? src : ''
+  const base = path.basename(raw.split('?')[0] || '', path.extname(raw.split('?')[0] || ''))
+  const normalized = base
+    .replace(/[_-]+/g, ' ')
+    .replace(/\s+/g, ' ')
+    .trim()
+    .slice(0, 60)
+  return normalized || 'item'
+}
+
 const upload = createMemoryUpload(multer, { fileSize: 8 * 1024 * 1024, maxCount: 50 })
 const avatarUpload = createMemoryUpload(multer, { fileSize: 4 * 1024 * 1024 })
 
@@ -399,9 +412,25 @@ async function promoteLibraryItemToGameItem({ item, gameId }) {
 }
 
 async function copyUploadIntoGameAsset(src) {
-  if (typeof src !== 'string' || !src.startsWith('/uploads/')) return src || ''
-  if (src.startsWith('/uploads/assets/')) return src
-  return src
+  if (typeof src !== 'string') return ''
+  const raw = src.trim()
+  if (!raw) return ''
+
+  if (raw.startsWith('/uploads/')) {
+    if (raw.startsWith('/uploads/assets/')) return raw
+    return raw
+  }
+
+  try {
+    const url = new URL(raw)
+    if (url.pathname.startsWith('/uploads/')) {
+      return url.pathname
+    }
+  } catch (error) {
+    return raw
+  }
+
+  return raw
 }
 
 function uniqueTierListPoolItems(tierList) {
@@ -435,10 +464,17 @@ async function promoteTierListItemsToGame({ tierList, gameId, itemIds = [] }) {
 }
 
 async function promoteSnapshotItemsToGame({ items, gameId }) {
+  const existingItems = await listGameItems(gameId)
+  const existingSrcs = new Set(
+    existingItems
+      .map((item) => (typeof item?.src === 'string' ? item.src.trim() : ''))
+      .filter(Boolean)
+  )
   const createdItems = []
 
   for (const item of items || []) {
     const copiedSrc = await copyUploadIntoGameAsset(item.src)
+    if (!copiedSrc || existingSrcs.has(copiedSrc)) continue
     createdItems.push(
       await createGameItem({
         id: nanoid(),
@@ -447,19 +483,36 @@ async function promoteSnapshotItemsToGame({ items, gameId }) {
         label: item.label,
       })
     )
+    existingSrcs.add(copiedSrc)
   }
 
   return createdItems
 }
 
-function pickTemplateRequestItems(templateRequest, itemIds = [], itemLabels = {}) {
+function pickTemplateRequestItems(templateRequest, itemIds = [], itemLabels = {}, itemSrcs = []) {
   const requestedIds = new Set((itemIds || []).filter(Boolean))
+  const requestedSrcs = new Set((itemSrcs || []).filter((src) => typeof src === 'string' && src.trim()).map((src) => src.trim()))
   const items = Array.isArray(templateRequest?.items) ? templateRequest.items : []
-  const filtered = requestedIds.size ? items.filter((item) => item?.id && requestedIds.has(item.id)) : items
-  return filtered.map((item) => ({
-    ...item,
-    label: typeof itemLabels?.[item.id] === 'string' && itemLabels[item.id].trim() ? itemLabels[item.id].trim().slice(0, 60) : item.label,
-  }))
+  const filtered =
+    requestedIds.size || requestedSrcs.size
+      ? items.filter((item) => (item?.id && requestedIds.has(item.id)) || (typeof item?.src === 'string' && requestedSrcs.has(item.src.trim())))
+      : items
+  return filtered
+    .filter((item) => typeof item?.src === 'string' && item.src.trim())
+    .map((item) => {
+      const draftLabel =
+        typeof itemLabels?.[item.id] === 'string' && itemLabels[item.id].trim()
+          ? itemLabels[item.id].trim().slice(0, 60)
+          : typeof item?.label === 'string' && item.label.trim()
+            ? item.label.trim().slice(0, 60)
+            : buildItemLabelFromSrc(item.src)
+
+      return {
+        ...item,
+        src: item.src.trim(),
+        label: draftLabel,
+      }
+    })
 }
 
 async function createGameTemplateFromTierList({ tierList, gameId, gameName }) {
@@ -658,11 +711,36 @@ router.post('/template-requests/:requestId/review', requireAdmin, async (req, re
   res.json({ request })
 })
 
+router.post('/template-requests/:requestId/link-game', requireAdmin, async (req, res) => {
+  const schema = z.object({
+    gameId: z.string().trim().min(1).max(120),
+  })
+  const parsed = schema.safeParse(req.body)
+  if (!parsed.success) return res.status(400).json({ error: 'bad_request' })
+
+  const templateRequest = await findTemplateRequestById(req.params.requestId)
+  if (!templateRequest) return res.status(404).json({ error: 'not_found' })
+  if (templateRequest.type !== 'create') return res.status(409).json({ error: 'create_request_required' })
+  if (!['pending', 'reviewing'].includes(templateRequest.status)) {
+    return res.status(409).json({ error: 'request_already_handled' })
+  }
+
+  const game = await findGameById(parsed.data.gameId)
+  if (!game) return res.status(404).json({ error: 'game_not_found' })
+
+  const request = await updateTemplateRequestTargetGame({
+    id: templateRequest.id,
+    targetGameId: game.id,
+  })
+  res.json({ request })
+})
+
 router.post('/template-requests/:requestId/promote-items', requireAdmin, async (req, res) => {
   const schema = z.object({
     gameId: z.string().trim().min(1).max(120),
     itemIds: z.array(z.string().min(1)).optional().default([]),
-    itemLabels: z.record(z.string().min(1).max(60)).optional().default({}),
+    itemSrcs: z.array(z.string().min(1)).optional().default([]),
+    itemLabels: z.record(z.string(), z.string().min(1).max(60)).optional().default({}),
   })
   const parsed = schema.safeParse(req.body)
   if (!parsed.success) return res.status(400).json({ error: 'bad_request' })
@@ -676,10 +754,32 @@ router.post('/template-requests/:requestId/promote-items', requireAdmin, async (
   const game = await findGameById(parsed.data.gameId)
   if (!game) return res.status(404).json({ error: 'game_not_found' })
 
-  const items = await promoteSnapshotItemsToGame({
-    items: pickTemplateRequestItems(templateRequest, parsed.data.itemIds, parsed.data.itemLabels),
-    gameId: game.id,
-  })
+  const promotableItems = pickTemplateRequestItems(templateRequest, parsed.data.itemIds, parsed.data.itemLabels, parsed.data.itemSrcs)
+  if (!promotableItems.length) {
+    return res.status(400).json({ error: 'no_items_selected' })
+  }
+
+  let items = []
+  try {
+    items = await promoteSnapshotItemsToGame({
+      items: promotableItems,
+      gameId: game.id,
+    })
+  } catch (error) {
+    console.error('[admin] template request promote-items failed', {
+      requestId: templateRequest.id,
+      gameId: game.id,
+      itemCount: promotableItems.length,
+      message: error?.message || 'unknown_error',
+      code: error?.code || '',
+      stack: error?.stack || '',
+    })
+    return res.status(500).json({
+      error: 'promote_items_failed',
+      detail: error?.message || 'unknown_error',
+      code: error?.code || '',
+    })
+  }
 
   const request =
     templateRequest.status === 'reviewing'
diff --git a/docs/history.md b/docs/history.md
index fa5a00d..58d2f9b 100644
--- a/docs/history.md
+++ b/docs/history.md
@@ -1,5 +1,10 @@
 # 의사결정 이력
 
+## 2026-04-02 v1.3.59
+- 템플릿 요청 아이템 반영은 관리자 주의에만 맡기기보다, 서버에서 같은 게임 안의 동일 `src` 중복 생성을 막고 프런트에서도 이미 반영된 요청 아이템을 다시 드래프트에 올리지 않는 편이 운영 안정성에 더 낫다고 정리했다.
+- 신규 템플릿 요청은 “완전한 임시 게임” 구조로 바로 바꾸기보다, 우선 한 번 만든 게임을 요청과 연결해 다시 `확인하기`를 눌러도 같은 게임을 재사용하게 만드는 편이 리스크 대비 효과가 크다고 판단했다.
+- 신규 템플릿 요청 카드는 생성 여부가 관리자의 머릿속 상태가 아니라 UI 메타로 드러나야 하므로, `연결된 게임 있음/없음`과 `이미 반영 n개`를 카드와 작업 패널 양쪽에서 함께 보여주는 편이 맞다고 정리했다.
+
 ## 2026-04-02 v1.3.55
 - 관리자 요청/업로드 배지는 문구만 다르면 빠르게 구분하기 어려우므로, 같은 `pill` 구조를 유지하되 색으로도 역할을 나누는 편이 운영 판단에 더 적합하다고 정리했다.
 - 신규 템플릿 요청으로 새 게임을 만들 때는 아이템만 가져오고 썸네일이 비어 있으면 식별성이 떨어지므로, 요청 썸네일도 기본값으로 함께 승계하는 편이 맞다고 판단했다.
diff --git a/docs/todo.md b/docs/todo.md
index ecc8225..e2cb145 100644
--- a/docs/todo.md
+++ b/docs/todo.md
@@ -1,6 +1,8 @@
 # 할 일 및 이슈
 
 ## 중기 개선
+- 신규 템플릿 요청은 현재 `첫 생성 1회 후 요청과 게임을 연결해 재사용` 단계까지 정리했으므로, 다음 단계에서는 정말로 게임을 DB에 만들기 전까지 임시 작업 상태로 유지할지 여부를 운영 흐름 기준으로 결정한다.
+- 관리자 템플릿 요청은 동일 `src` 중복 생성 방지와 `연결된 게임/이미 반영 n개` 표시까지 붙였으므로, 이후에는 요청별 반영 이력(예: 어떤 아이템을 언제 반영했는지)까지 별도로 남길지 검토한다.
 - 관리자 URL 분리는 시작했으므로, 다음 단계에서는 `AdminView.vue` 단일 대형 파일을 섹션별 뷰/컴포저블로 쪼개고 직접 진입 시 선택 게임/요청 작업 상태 복원 범위도 함께 정리한다.
 - 관리자 본문 컴포넌트 분리와 `게임/템플릿 요청/회원 관리/아이템 관리/목록 관리` composable 분리는 시작했으므로, 다음 단계에서는 공통 모달 상태를 어느 계층에서 소유할지 정리하고 남은 관리자 유틸 함수를 더 줄인다.
 - 관리자 화면은 섹션 경로 분리까지 끝났으므로, 다음 단계에서는 `AdminView.vue`를 실제 레이아웃 뷰와 섹션별 라우트 컴포넌트로 더 쪼갤지 결정한다.
diff --git a/docs/update.md b/docs/update.md
index 8ca9718..d2805e0 100644
--- a/docs/update.md
+++ b/docs/update.md
@@ -1,5 +1,11 @@
 # 업데이트 로그
 
+## 2026-04-02 v1.3.59
+- 관리자 템플릿 요청의 `promote-items` 처리에서는 잘못된 `z.record` 스키마 때문에 500이 나던 서버 파싱 버그를 수정하고, 요청 아이템 `src`까지 함께 받아 실제 요청 데이터와 더 안정적으로 매칭하도록 보강함.
+- 요청 아이템을 게임에 반영할 때는 이제 같은 게임 안에 동일한 `src`가 이미 있으면 새 기본 아이템을 다시 만들지 않도록 막고, 관리자 화면에서도 이미 반영된 요청 아이템은 드래프트에 다시 올리지 않게 정리함.
+- 신규 템플릿 요청으로 새 게임을 한 번 만들면 해당 요청과 새 게임을 연결해 저장하고, 이후 같은 요청에서 다시 `확인하기`를 눌렀을 때는 새 게임을 또 만들지 않고 기존에 연결된 게임으로 바로 복귀하도록 흐름을 정리함.
+- 따라서 요청 카드와 게임 관리 작업 패널에서는 `연결된 게임`, `이미 반영 n개` 같은 상태를 함께 보여, 처리 완료 전에도 현재 진행 정도와 재작업 위험을 더 쉽게 구분할 수 있게 함.
+
 ## 2026-04-02 v1.3.55
 - 관리자 요청 카드 오른쪽 상단의 `신규 템플릿 / 보유 템플릿` 배지는 서로 다른 색상으로 분리해, 카드 타입을 텍스트보다 더 빠르게 구분할 수 있게 조정함.
 - 게임 관리의 기본 아이템 추가 미리보기에서도 `요청 아이템 / 직접 추가 파일` 배지를 서로 다른 색상으로 구분해, 요청 반영분과 직접 업로드분이 한눈에 섞이지 않도록 정리함.
diff --git a/frontend/src/components/admin/AdminGamesSection.vue b/frontend/src/components/admin/AdminGamesSection.vue
index 47f88d2..677df43 100644
--- a/frontend/src/components/admin/AdminGamesSection.vue
+++ b/frontend/src/components/admin/AdminGamesSection.vue
@@ -5,6 +5,7 @@ const props = defineProps({
   activeTemplateRequest: { type: Object, default: null },
   templateRequestSourceUrl: { type: Function, required: true },
   stagedRequestDraftCount: { type: Number, required: true },
+  appliedRequestItemCount: { type: Number, required: true },
   openGameCreateModal: { type: Function, required: true },
   isGameLoading: { type: Boolean, required: true },
   hasSelectedGame: { type: Boolean, required: true },
@@ -29,6 +30,10 @@ const props = defineProps({
   removeGameItem: { type: Function, required: true },
   selectedGameId: { type: String, default: '' },
 })
+
+function setGameItemListElement(el) {
+  props.gameItemListRef(el)
+}
 </script>
 
 <template>
@@ -38,12 +43,22 @@ const props = defineProps({
         <div class="panel__title">진행 중인 요청 작업</div>
         <div class="requestWorkspace__title">{{ props.activeTemplateRequest.sourceTierListTitle || '템플릿 요청' }}</div>
         <div class="hint hint--tight">
-          {{ props.activeTemplateRequest.type === 'create' ? '새 게임을 만든 뒤 필요한 아이템만 골라 저장하세요.' : '필요한 아이템만 남긴 뒤 기본 아이템 추가 버튼으로 반영하세요.' }}
+          {{
+            props.activeTemplateRequest.type === 'create'
+              ? (props.activeTemplateRequest.targetGameId
+                ? '이미 연결된 신규 템플릿이 있어요. 필요한 아이템만 골라 저장하세요.'
+                : '새 게임을 한 번 만든 뒤 필요한 아이템만 골라 저장하세요.')
+              : '필요한 아이템만 남긴 뒤 기본 아이템 추가 버튼으로 반영하세요.'
+          }}
         </div>
       </div>
       <div class="requestWorkspace__stats">
         <span class="pill pill--accent">{{ props.activeTemplateRequest.type === 'create' ? '신규 게임 요청' : '기존 게임 업데이트' }}</span>
         <span class="pill">요청 아이템 {{ props.stagedRequestDraftCount }}개</span>
+        <span v-if="props.appliedRequestItemCount" class="pill pill--soft">이미 반영 {{ props.appliedRequestItemCount }}개</span>
+        <span v-if="props.activeTemplateRequest.type === 'create' && (props.activeTemplateRequest.targetGameName || props.activeTemplateRequest.targetGameId)" class="pill pill--soft">
+          연결된 게임 · {{ props.activeTemplateRequest.targetGameName || props.activeTemplateRequest.targetGameId }}
+        </span>
       </div>
     </div>
     <div class="requestWorkspace__actions">
@@ -56,7 +71,12 @@ const props = defineProps({
       >
         요청 티어표 보기
       </a>
-      <button v-if="props.activeTemplateRequest.type === 'create'" class="btn btn--ghost btn--small" type="button" @click="props.openGameCreateModal">
+      <button
+        v-if="props.activeTemplateRequest.type === 'create' && !props.activeTemplateRequest.targetGameId"
+        class="btn btn--ghost btn--small"
+        type="button"
+        @click="props.openGameCreateModal"
+      >
         새 게임 만들기
       </button>
     </div>
@@ -101,9 +121,6 @@ const props = defineProps({
                 <button class="btn btn--ghost btn--small" type="button" @click.stop="props.openItemFilePicker">파일 선택</button>
               </div>
             </div>
-            <button class="btn" :disabled="!props.canAddItem" @click="props.uploadItem">
-              아이템 {{ props.uploadItemDrafts.length || 0 }}개 추가
-            </button>
           </div>
           <div class="itemPreviewCard">
             <div v-if="props.uploadItemDrafts.length" class="itemDraftList">
@@ -128,9 +145,9 @@ const props = defineProps({
               </div>
             </div>
             <div v-else class="itemPreviewEmpty">등록한 기본 아이템 미리보기가 여기에 표시됩니다.</div>
-            <div class="thumbLabel thumbLabel--preview">
-              {{ props.uploadItemDrafts.length ? `추가 예정 아이템 ${props.uploadItemDrafts.length}개` : '아직 선택된 파일이 없어요.' }}
-            </div>
+            <button class="btn itemPreviewCard__submit" :disabled="!props.canAddItem" @click="props.uploadItem">
+              {{ props.uploadItemDrafts.length ? `아이템 ${props.uploadItemDrafts.length}개 추가` : '아이템 추가' }}
+            </button>
           </div>
         </div>
       </section>
@@ -145,7 +162,7 @@ const props = defineProps({
         <button class="btn btn--primary btn--small" :disabled="!props.hasGameItemOrderChanges" @click="props.saveGameItemOrder">순서 저장</button>
       </div>
       <div v-if="!props.selectedGame?.items?.length" class="hint">아직 등록된 기본 아이템이 없어요.</div>
-      <div v-else :ref="props.gameItemListRef" class="thumbGrid">
+      <div v-else :ref="setGameItemListElement" class="thumbGrid">
         <div v-for="item in props.selectedGame.items" :key="item.id" class="thumbCard" :data-game-item-id="item.id">
           <img class="thumb thumb--game" :src="toApiUrl(item.src)" :alt="item.label" draggable="false" />
           <input v-model="item.draftLabel" class="input input--labelEdit" placeholder="아이템 이름" data-no-drag />
diff --git a/frontend/src/components/admin/AdminTierlistsSection.vue b/frontend/src/components/admin/AdminTierlistsSection.vue
index e651745..f0be8a2 100644
--- a/frontend/src/components/admin/AdminTierlistsSection.vue
+++ b/frontend/src/components/admin/AdminTierlistsSection.vue
@@ -81,6 +81,9 @@ const props = defineProps({
 
           <div class="tierAdminCard__stats">
             <span class="pill">추가 아이템 {{ request.items?.length || 0 }}개</span>
+            <span v-if="request.type === 'create' && (request.targetGameName || request.targetGameId)" class="pill pill--soft">
+              연결됨 · {{ request.targetGameName || request.targetGameId }}
+            </span>
             <span class="pill" :class="{ 'pill--accent': request.status === 'reviewing' }">{{ props.templateRequestStatusLabel(request) }}</span>
           </div>
 
@@ -105,7 +108,13 @@ const props = defineProps({
             </div>
             <div class="templateRequestCard__actions">
               <button class="btn btn--primary" :disabled="request.isHandling" @click="props.startTemplateRequestReview(request)">
-                {{ request.isHandling ? '이동중...' : '확인하기' }}
+                {{
+                  request.isHandling
+                    ? '이동중...'
+                    : request.type === 'create' && (request.targetGameName || request.targetGameId)
+                      ? '연결된 게임 열기'
+                      : '확인하기'
+                }}
               </button>
               <button class="btn btn--ghost" :disabled="request.isHandling || request.status !== 'reviewing'" @click="props.completeTemplateRequest(request)">처리 완료</button>
             </div>
diff --git a/frontend/src/composables/useAdminGameManager.js b/frontend/src/composables/useAdminGameManager.js
index f0e193b..67060df 100644
--- a/frontend/src/composables/useAdminGameManager.js
+++ b/frontend/src/composables/useAdminGameManager.js
@@ -30,6 +30,19 @@ export function useAdminGameManager({
   success,
   error,
 }) {
+  function normalizeDraftSrc(src) {
+    if (typeof src !== 'string') return ''
+    const raw = src.trim()
+    if (!raw) return ''
+    if (raw.startsWith('/uploads/')) return raw
+    try {
+      const url = new URL(raw)
+      return url.pathname || raw
+    } catch (e) {
+      return raw
+    }
+  }
+
   function requestItemFilename(item = {}) {
     const src = typeof item.src === 'string' ? item.src : ''
     return src.split('/').pop() || item.file?.name || 'item'
@@ -51,9 +64,10 @@ export function useAdminGameManager({
       animation: 160,
       draggable: '[data-game-item-id]',
       forceFallback: true,
-      fallbackOnBody: true,
+      fallbackOnBody: false,
       filter: '[data-no-drag]',
       preventOnFilter: false,
+      fallbackClass: 'thumbCard--dragging',
       ghostClass: 'ghost',
       chosenClass: 'chosen',
       onEnd: (evt) => {
@@ -72,6 +86,7 @@ export function useAdminGameManager({
   function mergeRequestItemsIntoDrafts(request) {
     const requestId = request?.id
     if (!requestId) return
+    const existingGameSrcs = new Set((selectedGame.value?.items || []).map((item) => normalizeDraftSrc(item?.src)).filter(Boolean))
     const existingKeys = new Set(uploadItemDrafts.value.map((draft) => `${draft.kind}:${draft.requestId || ''}:${draft.itemId || draft.file?.name || ''}`))
     const nextRequestDrafts = (request.items || [])
       .filter((item) => item?.src)
@@ -84,6 +99,7 @@ export function useAdminGameManager({
         sourceName: requestItemFilename(item),
         src: item.src,
       }))
+      .filter((draft) => !existingGameSrcs.has(normalizeDraftSrc(draft.src)))
       .filter((draft) => !existingKeys.has(`${draft.kind}:${draft.requestId}:${draft.itemId}`))
 
     if (nextRequestDrafts.length) {
@@ -148,6 +164,24 @@ export function useAdminGameManager({
       if (!res.ok) throw new Error('failed')
 
       const data = await res.json()
+      if (activeTemplateRequest.value?.type === 'create' && activeTemplateRequest.value?.id) {
+        const linkData = await api.linkAdminTemplateRequestGame(activeTemplateRequest.value.id, {
+          gameId: data.game.id,
+        })
+        activeTemplateRequest.value = {
+          ...activeTemplateRequest.value,
+          targetGameId: linkData.request?.targetGameId || data.game.id,
+          targetGameName: linkData.request?.targetGameName || data.game.name || newGameName.value.trim(),
+        }
+        const requestIndex = templateRequests.value.findIndex((entry) => entry.id === activeTemplateRequest.value.id)
+        if (requestIndex >= 0) {
+          templateRequests.value.splice(requestIndex, 1, {
+            ...templateRequests.value[requestIndex],
+            targetGameId: linkData.request?.targetGameId || data.game.id,
+            targetGameName: linkData.request?.targetGameName || data.game.name || newGameName.value.trim(),
+          })
+        }
+      }
       await refreshGames()
       selectedGameId.value = data.game.id
       if (customItemModalOpen.value) customItemModalTargetGameId.value = data.game.id
@@ -238,15 +272,16 @@ export function useAdminGameManager({
         const requestIds = [...new Set(requestDrafts.map((entry) => entry.requestId).filter(Boolean))]
         for (const requestId of requestIds) {
           const draftsForRequest = requestDrafts.filter((entry) => entry.requestId === requestId)
-          await api.promoteAdminTemplateRequestItems(requestId, {
+          const result = await api.promoteAdminTemplateRequestItems(requestId, {
             gameId: selectedGameId.value,
             itemIds: draftsForRequest.map((entry) => entry.itemId).filter(Boolean),
+            itemSrcs: draftsForRequest.map((entry) => entry.src).filter(Boolean),
             itemLabels: draftsForRequest.reduce((acc, entry) => {
               if (entry.itemId) acc[entry.itemId] = entry.label.trim()
               return acc
             }, {}),
           })
-          uploadCount += draftsForRequest.length
+          uploadCount += Array.isArray(result?.items) ? result.items.length : 0
         }
       }
 
@@ -254,7 +289,21 @@ export function useAdminGameManager({
       await loadGame()
       success.value = `게임 기본 아이템 ${uploadCount}개 추가를 완료했어요.`
     } catch (e) {
-      error.value = '아이템 추가 실패(관리자 권한/파일 크기 확인)'
+      const apiError = e?.data?.error || ''
+      if (apiError === 'no_items_selected') {
+        error.value = '추가할 요청 아이템이 없어요.'
+        return
+      }
+      if (apiError === 'promote_items_failed') {
+        const detail = e?.data?.detail ? ` (${e.data.detail})` : ''
+        error.value = `요청 아이템을 게임 기본 아이템으로 옮기지 못했어요.${detail}`
+        return
+      }
+      if (apiError === 'game_not_found') {
+        error.value = '선택한 게임을 찾지 못했어요.'
+        return
+      }
+      error.value = '아이템 추가에 실패했어요.'
     }
   }
 
diff --git a/frontend/src/composables/useAdminTemplateRequests.js b/frontend/src/composables/useAdminTemplateRequests.js
index 8a8384f..656dd7c 100644
--- a/frontend/src/composables/useAdminTemplateRequests.js
+++ b/frontend/src/composables/useAdminTemplateRequests.js
@@ -25,6 +25,7 @@ export function useAdminTemplateRequests({
       sourceGameId: request.sourceGameId || '',
       sourceTierListTitle: request.sourceTierListTitle || '',
       targetGameId: request.targetGameId || '',
+      targetGameName: request.targetGameName || '',
       requesterName: request.requesterName || '',
     }
   }
@@ -53,9 +54,14 @@ export function useAdminTemplateRequests({
       setTab('game-admin')
 
       if (request.type === 'create') {
-        openGameCreateModal()
-        newGameId.value = (request.draftGameId || '').trim()
-        newGameName.value = (request.draftGameName || '').trim()
+        const linkedGameId = request.targetGameId || ''
+        if (linkedGameId) {
+          await selectAdminGame(linkedGameId)
+        } else {
+          openGameCreateModal()
+          newGameId.value = (request.draftGameId || '').trim()
+          newGameName.value = (request.draftGameName || '').trim()
+        }
         mergeRequestItemsIntoDrafts(request)
       } else {
         const nextGameId = request.targetGameId || request.sourceGameId || ''
diff --git a/frontend/src/lib/api.js b/frontend/src/lib/api.js
index 41ed2cf..191a9b8 100644
--- a/frontend/src/lib/api.js
+++ b/frontend/src/lib/api.js
@@ -65,6 +65,8 @@ export const api = {
     request(`/api/admin/tierlists/${encodeURIComponent(tierListId)}/create-game-template`, { method: 'POST', body: payload }),
   startAdminTemplateRequestReview: (requestId) =>
     request(`/api/admin/template-requests/${encodeURIComponent(requestId)}/review`, { method: 'POST', body: {} }),
+  linkAdminTemplateRequestGame: (requestId, payload) =>
+    request(`/api/admin/template-requests/${encodeURIComponent(requestId)}/link-game`, { method: 'POST', body: payload }),
   promoteAdminTemplateRequestItems: (requestId, payload) =>
     request(`/api/admin/template-requests/${encodeURIComponent(requestId)}/promote-items`, { method: 'POST', body: payload }),
   completeAdminTemplateRequest: (requestId) =>
diff --git a/frontend/src/views/AdminView.vue b/frontend/src/views/AdminView.vue
index 0b0e10b..ddd50ed 100644
--- a/frontend/src/views/AdminView.vue
+++ b/frontend/src/views/AdminView.vue
@@ -110,6 +110,7 @@ const featuredListEl = ref(null)
 const featuredSortable = ref(null)
 const gameItemListEl = ref(null)
 const gameItemSortable = ref(null)
+let gameItemSortableSyncTimer = null
 const savedGameItemOrderIds = ref([])
 const userAvatarInputs = ref({})
 const isGameLoading = ref(false)
@@ -124,14 +125,49 @@ function setItemFileInputRef(el) {
   itemFileInput.value = el
 }
 
+function scheduleGameItemSortableSync() {
+  if (gameItemSortableSyncTimer) {
+    clearTimeout(gameItemSortableSyncTimer)
+    gameItemSortableSyncTimer = null
+  }
+  if (!gameItemListEl.value || !selectedGame.value?.items?.length) return
+
+  gameItemSortableSyncTimer = setTimeout(() => {
+    gameItemSortableSyncTimer = null
+    syncGameItemSortable()
+  }, 0)
+}
+
 function setGameItemListRef(el) {
   gameItemListEl.value = el
+  if (!el) return
+  scheduleGameItemSortableSync()
+}
+
+function normalizeAdminSrc(src) {
+  if (typeof src !== 'string') return ''
+  const raw = src.trim()
+  if (!raw) return ''
+  if (raw.startsWith('/uploads/')) return raw
+  try {
+    const url = new URL(raw)
+    return url.pathname || raw
+  } catch (e) {
+    return raw
+  }
 }
 
 const hasSelectedGame = computed(() => !!selectedGame.value?.game?.id)
 const canApplyThumbnail = computed(() => !!thumbFile.value && !!selectedGameId.value)
 const canAddItem = computed(() => uploadItemDrafts.value.length > 0 && uploadItemDrafts.value.every((item) => !!item.label.trim()) && !!selectedGameId.value)
 const stagedRequestDraftCount = computed(() => uploadItemDrafts.value.filter((item) => item.kind === 'request').length)
+const appliedRequestItemCount = computed(() => {
+  if (!activeTemplateRequest.value?.id || !selectedGame.value?.items?.length) return 0
+  const sourceRequest = templateRequests.value.find((request) => request.id === activeTemplateRequest.value.id)
+  if (!sourceRequest?.items?.length) return 0
+  const gameSrcs = new Set((selectedGame.value.items || []).map((item) => normalizeAdminSrc(item?.src)).filter(Boolean))
+  return sourceRequest.items.filter((item) => gameSrcs.has(normalizeAdminSrc(item?.src))).length
+})
 const hasGameItemOrderChanges = computed(() => {
   const currentIds = (selectedGame.value?.items || []).map((item) => item.id)
   return currentIds.join('|') !== savedGameItemOrderIds.value.join('|')
@@ -316,6 +352,10 @@ onUnmounted(() => {
   if (typeof document !== 'undefined') document.body.style.overflow = previousBodyOverflow.value || ''
   clearPreviewUrl('item')
   clearPreviewUrl('thumb')
+  if (gameItemSortableSyncTimer) {
+    clearTimeout(gameItemSortableSyncTimer)
+    gameItemSortableSyncTimer = null
+  }
   destroyFeaturedSortable()
   destroyGameItemSortable()
 })
@@ -438,6 +478,14 @@ watch(
   }
 )
 
+watch(
+  () => [selectedGame.value?.game?.id || '', selectedGame.value?.items?.length || 0, !!gameItemListEl.value],
+  ([gameId, itemCount, hasListEl]) => {
+    if (!gameId || !itemCount || !hasListEl) return
+    scheduleGameItemSortableSync()
+  }
+)
+
 
 watch(
   () => isAnyModalOpen.value,
@@ -746,6 +794,7 @@ const {
 
 const {
   destroyGameItemSortable,
+  syncGameItemSortable,
   mergeRequestItemsIntoDrafts,
   removeUploadDraft,
   loadGame,
@@ -1265,7 +1314,13 @@ function templateRequestTypeLabel(request) {
 }
 
 function templateRequestTargetLabel(request) {
-  return request.type === 'create' ? '새 게임 템플릿 생성' : request.targetGameName || request.targetGameId || request.sourceGameName
+  if (request.type === 'create') {
+    if (request.targetGameName || request.targetGameId) {
+      return `연결된 게임 · ${request.targetGameName || request.targetGameId}`
+    }
+    return '연결된 게임 없음'
+  }
+  return request.targetGameName || request.targetGameId || request.sourceGameName
 }
 
 const displayThumbnailUrl = computed(() => {
@@ -1334,6 +1389,7 @@ function userAvatarFallback(user) {
               :active-template-request="activeTemplateRequest"
               :template-request-source-url="templateRequestSourceUrl"
               :staged-request-draft-count="stagedRequestDraftCount"
+              :applied-request-item-count="appliedRequestItemCount"
               :open-game-create-modal="openGameCreateModal"
               :is-game-loading="isGameLoading"
               :has-selected-game="hasSelectedGame"
@@ -2521,6 +2577,10 @@ function userAvatarFallback(user) {
 .adminUiScope .chosen {
   outline: 2px solid rgba(96, 165, 250, 0.45);
 }
+.adminUiScope .thumbCard--dragging {
+  box-shadow: 0 18px 38px rgba(15, 23, 42, 0.34);
+  opacity: 0.96;
+}
 .adminUiScope .btn:disabled {
   cursor: not-allowed;
   opacity: 0.45;
@@ -2673,6 +2733,10 @@ function userAvatarFallback(user) {
   border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.12);
   background: var(--theme-surface-soft);
 }
+.adminUiScope .itemPreviewCard__submit {
+  margin-top: 12px;
+  width: 100%;
+}
 .adminUiScope .itemPreviewGrid {
   display: grid;
   grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
@@ -2744,6 +2808,8 @@ function userAvatarFallback(user) {
   min-width: 0;
   cursor: grab;
   user-select: none;
+  -webkit-user-drag: none;
+  touch-action: none;
 }
 .adminUiScope .thumbCard:active {
   cursor: grabbing;
@@ -3868,6 +3934,9 @@ function userAvatarFallback(user) {
   .adminUiScope .itemPreviewCard {
     max-width: none;
   }
+  .adminUiScope .itemDraftList {
+    grid-template-columns: 1fr;
+  }
   .adminUiScope .userCard__identity {
     width: 100%;
   }