릴리스: v1.3.77 축소 레일 티어표 만들기 버튼 추가

docs/history.md

@@ -1,5 +1,8 @@
 # 의사결정 이력
 
+## 2026-04-02 v1.3.77
+- 왼쪽 레일을 접었을 때 하단 액션을 완전히 숨기면 `새 티어표 만들기` 진입점이 사라지므로, 펼친 상태의 하단 위치는 유지하되 축소 상태에서는 같은 위치의 아이콘 전용 버튼으로 바꿔 남겨두는 편이 맞다고 정리했다.
+
 ## 2026-04-02 v1.3.76
 - 왼쪽 사이드 레일을 접었을 때는 텍스트가 사라진 뒤에도 행 높이가 제각각이면 아이콘 전용 탐색기로 읽히지 않으므로, 아바타/검색/내비 항목의 높이를 같은 규격으로 통일하는 편이 맞다고 정리했다.
 - 왼쪽 레일 검색은 화면에 따라 티어표 검색으로 바뀌면 사용자가 사이드 검색과 메인 검색 역할을 구분하기 어려우므로, 사이드는 게임 검색으로 고정하고 티어표 검색은 메인 화면 문맥에 맡기는 편이 더 자연스럽다고 판단했다.

docs/todo.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 # 할 일 및 이슈
 
 ## 단기 확인
+- 왼쪽 레일 축소 상태 최하단의 `티어표 만들기` 아이콘 버튼은 새로 추가했으므로, 홈/게임 허브에서 실제로 같은 위치 감각으로 동작하는지 한 번 더 QA한다.
 - 왼쪽 레일 축소 상태는 아이콘 줄 높이를 50px 기준으로 통일했으므로, 실제 데스크톱에서 아바타/검색/메뉴 아이콘이 시각적으로 같은 리듬으로 보이는지 한 번 더 QA한다.
 - 왼쪽 레일 검색은 이제 항상 게임 검색으로 홈으로 이동하므로, 홈이 아닌 화면에서 사이드 검색 후 게임 목록 결과로 자연스럽게 이동하는지 한 번 더 QA한다.
 - 앱 왼쪽 사이드 레일은 접힘 상태 레이아웃을 다시 손봤으므로, 데스크톱에서 접기/펼치기 반복 시 아바타 영역 높이, 아이콘 중앙 정렬, 검색 버튼 간격, 네비게이션 히트 영역이 모두 자연스러운지 한 번 더 QA한다.

docs/update.md

@@ -1,5 +1,9 @@
 # 업데이트 로그
 
+## 2026-04-02 v1.3.77
+- 왼쪽 사이드 레일을 축소했을 때도 홈과 게임 허브에서 바로 새 티어표를 만들 수 있도록, 최하단 액션 영역에 `add_notes` 아이콘 기반의 축소 전용 `티어표 만들기` 버튼을 추가함.
+- 펼친 상태에서는 기존 텍스트 버튼을 그대로 유지하고, 축소 상태에서는 같은 위치에 아이콘 버튼만 남기도록 분기해 하단 액션 위치 감각은 유지하면서도 좁은 레일 폭에 맞게 정리함.
+
 ## 2026-04-02 v1.3.76
 - 앱 왼쪽 사이드 레일은 축소 상태에서 아바타, 검색 버튼, 네비게이션 아이콘 버튼 높이를 모두 50px 기준으로 맞추고 검색 아래 여백도 정리해, 아이콘만 보이는 상태에서도 각 줄 높이가 제각각처럼 보이지 않게 정리함.
 - 왼쪽 사이드 검색은 라우트에 따라 의미가 바뀌지 않도록 `게임 템플릿 검색`으로 고정하고, 축소 검색 모달 역시 같은 플레이스홀더와 같은 동작으로 홈 게임 목록 검색을 수행하도록 통일함.

frontend/src/App.vue

@@ -9,6 +9,7 @@ import iconDockToRight from './assets/icons/dock_to_right.svg'
 import iconGridView from './assets/icons/grid_view.svg'
 import iconFavorite from './assets/icons/favorite.svg'
 import iconLists from './assets/icons/lists.svg'
+import iconAddNotes from './assets/icons/add_notes.svg'
 import iconSearch from './assets/icons/search.svg'
 import iconSettings from './assets/icons/settings.svg'
 import iconMenuBook from './assets/icons/menu_book.svg'
@@ -464,6 +465,15 @@ function submitGlobalSearch() {
         </div>
         <div class="leftRail__bottom">
           <RouterLink v-if="leftBottomPrimaryAction" :to="leftBottomPrimaryAction.to" class="adminButton">{{ leftBottomPrimaryAction.label }}</RouterLink>
+          <RouterLink
+            v-if="leftBottomPrimaryAction"
+            :to="leftBottomPrimaryAction.to"
+            class="leftRail__collapsedAction"
+            :title="leftBottomPrimaryAction.label"
+            :aria-label="leftBottomPrimaryAction.label"
+          >
+            <SvgIcon :src="iconAddNotes" :size="24" />
+          </RouterLink>
           <button v-if="showSettingsGuideButton" class="adminButton adminButton--icon" type="button" @click="openGuideModal()">
             <SvgIcon :src="iconMenuBook" :size="18" class="adminButton__icon" />
             <span>가이드 보기</span>
@@ -1005,10 +1015,6 @@ function submitGlobalSearch() {
   height: 28px;
 }
 
-.appShell--leftCollapsed .leftRail__bottom {
-  display: none;
-}
-
 .appShell--leftCollapsed .leftRail__content {
   display: grid;
   align-content: start;
@@ -1025,6 +1031,10 @@ function submitGlobalSearch() {
   padding-top: 12px;
 }
 
+.leftRail__collapsedAction {
+  display: none;
+}
+
 .adminButton {
   width: 100%;
   display: inline-flex;
@@ -1049,6 +1059,29 @@ function submitGlobalSearch() {
   flex: 0 0 auto;
 }
 
+.appShell--leftCollapsed .leftRail__bottom {
+  display: grid;
+  gap: 10px;
+}
+
+.appShell--leftCollapsed .leftRail__bottom .adminButton {
+  display: none;
+}
+
+.appShell--leftCollapsed .leftRail__bottom .leftRail__collapsedAction {
+  width: 100%;
+  min-height: 50px;
+  height: 50px;
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  border-radius: 14px;
+  border: 1px solid var(--theme-border-strong);
+  background: var(--theme-surface-soft);
+  color: var(--theme-text);
+  text-decoration: none;
+}
+
 .appMain {
   min-width: 0;
   min-height: 0;

frontend/src/assets/icons/add_notes.svg

@@ -0,0 +1 @@
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="24px" viewBox="0 -960 960 960" width="24px" fill="ffffff"><path d="M200-120q-33 0-56.5-23.5T120-200v-560q0-33 23.5-56.5T200-840h560q33 0 56.5 23.5T840-760v268q-19-9-39-15.5t-41-9.5v-243H200v560h242q3 22 9.5 42t15.5 38H200Zm0-120v40-560 243-3 280Zm80-40h163q3-21 9.5-41t14.5-39H280v80Zm0-160h244q32-30 71.5-50t84.5-27v-3H280v80Zm0-160h400v-80H280v80ZM720-40q-83 0-141.5-58.5T520-240q0-83 58.5-141.5T720-440q83 0 141.5 58.5T920-240q0 83-58.5 141.5T720-40Zm-20-80h40v-100h100v-40H740v-100h-40v100H600v40h100v100Z"/></svg>